8. Я опасаюсь, что при редактировании что-то сделаю неправильно. Можете ли Вы самостоятельно откорректировать рефлектограмму?

Да, но это будет стоить дороже, чем просто конвертация исправленной Вами рефлектограммы.